Translate Me

יום שישי, 25 במאי 2012

קנביס רפואי - כפי שמוכר בכל העולם

עמותת הקנאבוס הרפואי בישראל Israel Medical Cannabis Association's notes‏

  • Monday, 6 February 2012

    קנביס רפואי - כפי שמוכר בכל העולם - MEDICAL CANNABIS

    הוא טיפול רפואי בצמח הקנביס. בישראל שמו המקובל של צמח הקנביס (כפי שמופיע במילון אבל שושן, ובפקודת הסמים המסוכנים) הוא קנאבוס. כשהתחלנו את הדרך, ניסינו לרשום את העמותה תחת השם "עמותת הקנביס הרפואי בישראל" אך סרבו לשם מאחר ולא הכירו בקנביס ורק לאחר שמצאנו במילון אבן שושן ובפקודת הסמים את המילה קנאבוס הסכימו במשרדי רשם העמותות לרשום את העמותה בשמה. כל ההתחלות קשות. גם התחלת הדרך של הקנביס הרפואי בישראל היתה קשה, וכמוה גם הקמת העמותה. אמנם ברישיונות שמנפיק משרד הבריאות קוראים לצמח קנאביס (בהשמטה והחלפת אות אהו"י) אבל בכדי לאפשר לרישיון תוקף משפטי נכתב בו השם הלועזי CANNABIS כפי שמופיע בפקודת הסמים בצירוף לשם "קנאבוס". מאז ועד היום הצלחנו לשנות דבר אחד חשוב בתודעה. כבר ידוע שקנביס רפואי זה משהו שלא ניתן להתעלם ממנו (גם אם עדיין אינו מופיע במילון). ולגבי השם... קנאבוס הוא השם העברי של הצמח. כל עוד לא נצליח להביא לשינוי השם החוקי של הצמח במדינה, גם העמותה תישאר בשמה הקשור קשר אמיץ עם הצמח והמרפא. קנאבוס רפואי - כי קנביס אינה מילה עברית

About Marijuana » Medical Use

Medical Use

Marijuana, or cannabis, as it is more appropriately called, has been part of humanity's medicine chest for almost as long as history has been recorded.

Of all the negative consequences of marijuana prohibition, none is as tragic as the denial of medicinal cannabis to the tens of thousands of patients who could benefit from its therapeutic use.

Modern research suggests that cannabis is a valuable aid in the treatment of a wide range of clinical applications. These include pain relief -- particularly of neuropathic pain (pain from nerve damage) -- nausea, spasticity, glaucoma, and movement disorders. Marijuana is also a powerful appetite stimulant, specifically for patients suffering from HIV, the AIDS wasting syndrome, or dementia. Emerging research suggests that marijuana's medicinal properties may protect the body against some types of malignant tumors and are neuroprotective.

Currently, more than 60 U.S. and international health organizations support granting patients immediate legal access to medicinal marijuana under a physician's supervision.

יום חמישי, 24 במאי 2012

למה קנבוס ולא קנביס???

קנביס רפואי - כפי שמוכר בכל העולם - MEDICAL CANNABIS

הוא טיפול רפואי בצמח הקנביס. בישראל שמו המקובל של צמח הקנביס (כפי שמופיע במילון אבל שושן, ובפקודת הסמים המסוכנים) הוא קנאבוס. כשהתחלנו את הדרך, ניסינו לרשום את העמותה תחת השם "עמותת הקנביס הרפואי בישראל" אך סרבו לשם מאחר ולא הכירו בקנביס ורק לאחר שמצאנו במילון אבן שושן ובפקודת הסמים את המילה קנאבוס הסכימו במשרדי רשם העמותות לרשום את העמותה בשמה. כל ההתחלות קשות. גם התחלת הדרך של הקנביס הרפואי בישראל היתה קשה, וכמוה גם הקמת העמותה. אמנם ברישיונות שמנפיק משרד הבריאות קוראים לצמח קנאביס (בהשמטה והחלפת אות אהו"י) אבל בכדי לאפשר לרישיון תוקף משפטי נכתב בו השם הלועזי CANNABIS כפי שמופיע בפקודת הסמים בצירוף לשם "קנאבוס". מאז ועד היום הצלחנו לשנות דבר אחד חשוב בתודעה. כבר ידוע שקנביס רפואי זה משהו שלא ניתן להתעלם ממנו (גם אם עדיין אינו מופיע במילון). ולגבי השם... קנאבוס הוא השם העברי של הצמח. כל עוד לא נצליח להביא לשינוי השם החוקי של הצמח במדינה, גם העמותה תישאר בשמה הקשור קשר אמיץ עם הצמח והמרפא. קנאבוס רפואי - כי קנביס אינה מילה עברית